为加快推进跨学科研究团队建设,助力中国史高峰学科及外语诸学科发展,9月28日上午,历史学院与外国语学院举行“利用多语种文献 开展跨学科研究”座谈会。会议由历史学院副院长韩家炳教授主持。外国语学院副院长蔡静教授,历史学院副研究员康健及外国语学院俄、法、英语言专业教师参加座谈会。

会上,韩家炳表示,最近交叉学科已成为教育部批准设立的第14个学科门类,未来发展前景广阔,因此,开展跨学科学术交流与合作十分必要。蔡静提出,两个学院要夯实跨学科合作的基础,将语言与历史两个学科的师资力量进行高度整合,依托多语种文献,找准合作的契合点,开展有针对性、交叉性和综合性的专题研究,这样才能将全球性与地方性相结合,从大世界理解小地方,从小地方窥视大世界。
康健表示,自2013年习近平总书记发表有关万里茶道为“世纪动脉”的讲话以来,万里茶道申遗工作如火如荼地开展,并取得可喜的成绩。万里茶道作为联结中俄蒙三国的一条重要国际商路,对当下的国际商贸往来、文化交流作仍有重要的借鉴意义。徽茶闻名海内外、徽州茶商足迹遍天下,两者都深度参与全球化贸易,并在世界历史进程中扮演重要角色。万里茶道和徽州茶商研究都涉及俄、英、法、日等多语种文献,因此,加强跨学科交流与合作、开展综合研究是推动学术发展的必由之路。康健具体讲述了联合搜集、整理海外多语种文献,合作撰写学术论文,联合申报课题和举办跨学科学术会议的合作方式。
外国语学院各专业教师也分别发表了各自的想法,认为开展学术交流与合作很有必要。经过热烈的讨论,双方在座谈会中达成共识,决定初步组建“中外茶叶贸易史”研究团队,以便整合两个学院的师资力量,开展专题研究。
本次座谈会的顺利举行,加强了历史学院和外国语学院的交流合作,有利于在研究视野的拓展、多语种文献的运用和跨学科的交流等方面推进徽学研究的跨越式发展。