本网讯(文学院)在顺利通过国家汉办统一组织的汉语教师志愿者选拔考试并参加相关培训后,今年5月18日,文学院2014级汉语国际教育硕士专业的朱静、郭振邦、曹文彧、胡慧璇、刘林等五名同学奔赴泰国开始了汉语教学工作,至今,他们的第一学期教学工作已圆满结束。他们谨记“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神和从事汉语国际推广工作的光荣感、使命感和责任感,用感情、热情和激情在陌生新鲜的异国他乡谱写出了一首首动听的汉语教师之歌。
乐于奉献勇担当。朱静同学在国内汉语志愿者培训期间,就担任了华东师范大学汉语国际教育教师研修基地赴泰一班的班长,协助老师,服务同学。培训结束时,获得了国家汉办和华东师范大学共同颁发的“优秀学员”的称号。由于培训期间的突出表现,她被汉办驻泰国代表处的老师选为赴泰志愿者联合二队的队长。作为汉办驻泰国代表处和志愿者之间的信息纽带,朱静同学除了忙于自己的教学工作以外,还需要从事一些具体的上传下达工作,如录信息、做表格、发通知、递意见、参加会议等。不过,她反倒将忙碌视为充实,将辛苦视为锻炼。如她所言:“既然做了志愿者,就要牢记志愿服务的精神,就要认真完成任务。既然做了队长,我就要为我的队员们做一些实事,就要给代表处老师一个满意的答复。”
善于创新彰优势。郭振邦同学擅长吉他和声乐,在我校本科求学时就已举办过个人校园演唱会。已在音乐上小有名气的他,经过教学思考与实践探索,将其音乐特长与汉语教学结合起来,如把难懂的汉语词汇和课文编成节奏押韵、朗朗上口的歌曲,帮助泰国学生记忆和背诵,充分调动了他们学习汉语的兴趣;他还受邀担任了所在学校乐队的指导老师,辅导学生参加了泰国东北片区的音乐节;值得一提的是,在国家汉办驻泰国代表处举办的在岗培训中,郭振邦同学两次登台献艺,精彩的表演不仅获得了汉办驻泰国代表处老师和在场志愿者同行的一致好评,还被代表处官网作为头条新闻报道。
勤于指导结硕果。曹文彧同学积极发挥自身绘画与表演特长,利用课余时间给一些汉语成绩突出的学生补课,精心指导学生参加泰国各类汉语比赛并获得了多项荣誉。如今年
6月
24日
,受她指导的学生参加普吉女子中学主办的泰西南区汉语桥选拔赛获得了第二名,取得了赴曼谷参加泰国中学生汉语桥总决赛的资格;8月中旬她在泰国南部汉语夏令营活动中教授国画课程,其中一名学生表现突出,获得了保送至暨南大学读书的资格;
8月
14日
经她指导的话剧《哆唻A梦》在素叻他尼府举办的南部中学生汉语话剧比赛获得了第一名,并于
9月
4日
在曼谷的全国总决赛中获得了金奖(第一名和第二名,其所指导的话剧取得了第二名);
8月
30日
由她指导的两名学生在宋卡王子大学举办的南部汉语文化活动大赛中,取得了高中组演讲比赛第一名和软笔书法第二名的好成绩。刘林同学参与组织了泰国东北部的汉语夏令营,教泰国学生打太极拳,包饺子,剪纸,让泰国学生领略到丰富多彩的中华文化;胡慧璇同学也认真辅导泰国学生参加了孔子学院的汉字听写大赛,让他们充分体验汉字魅力,快乐学习汉语。
文学院学子在教学中克服了语言不通与交流不畅的障碍,克服了文化差异与生活不便的困难,克服了远离家人与思乡之苦的孤独,随着教学经验的积累,以更加成熟稳健的姿态投入到海外汉语教学工作中。
据悉,文学院汉语国际教育硕士专业学位点自获批以来,一直紧扣“高层次”、“应用型”、“复合型”的人才培养目标,充分发挥校院的优质教育资源,努力创新并实践具有鲜明特色的国际化人才培养模式,在人才培养质量上已取得明显效果。每届都有学生出国从事对外汉语教学实习与工作,人数呈逐年增长趋势,至今已有30余人已获得这一宝贵机会,涉及澳大利亚、英国、韩国、泰国、菲律宾、新加坡等多个国家。